JUMPaper [Nakajima Yuto ]7/9/2018

Tôi cảm nhận được sự mất mát và sốc khi thấy tin tức về trận động đất ở Hokkaido.

Tôi tự hỏi rằng không biết những người bị ảnh hưởng bởi trận động đất đó họ có sao không nữa. Thật khó để làm việc khi mà tôi đang nghĩ rằng họ phải chịu ảnh hưởng như thế nào cùng với một loạt những cảm xúc không thể nào diễn tả nổi.

Cũng như với cơn bão gần đây vậy. Tôi thực sự rất buồn khi nghe rất nhiều tin về thiên tai đó.

Chúng tôi có rất nhiều lịch biểu diễn cho concert, kể cả một buổi vào hôm 22 tới này ở Makomanai. Tôi cảm thấy cảm xúc của tôi thực hỗn độn.

Tôi chắc chắn rằng là concert của chúng tôi sẽ là điều cuối cùng trong tâm trí của những người chịu ảnh hưởng của thiên tai, nhưng tôi cảm thấy rằng chúng tôi đến đó có thể làm cho họ thấy tốt hơn hoặc chỉ là mang nụ cười tới cho họ dù chỉ là trong giây lát thôi.

Tôi cũng chỉ có thể ước rằng tình hình được kiểm soát càng sớm càng tốt dù chỉ là một chút thôi cũng được. 

Nếu có điều gì chúng tôi có thể làm, dù chỉ là một chút nho nhỏ thôi, chúng tôi muốn cố hết sức đảm nhận bất kì cách nào có thể.

Tôi hi vọng là điều đó sẽ làm cho concert của chúng tôi hiện diện trong tâm hồn của mọi người.

__________________Trans by Sacchi ____________________

*Bài được trans từ tiếng anh nên sẽ có sai sót. Mn thông cảm nha~.còn bài này tui trans vội nên có gì sai sót nhớ bảo nha~ để cái ảnh này tại tui không biết là ổng có update ảnh không nữa...nên chỉ có vậy thui nha~